–

Découvre l’univers magique de bayala®

bayala® est composé de plusieurs royaumes d’elfes : les elfes du soleil vivent dans la ville Soleyas, le royaume des elfes de l'Arc-en-ciel se trouve dans l’est de bayala® et les sirènes vivent dans le sud, à Meamare. Ici, tu trouveras aussi l’île aux dragons magique avec le bateau fleuri.

[Translate to Französisch:] Auch Drachen brauchen mal Urlaub! Deshalb besuchen die Sonnenelfen die Drachen  gerne auf der magischen Dracheninsel.

S’amuser sur l’île aux dragons

On range les robes et on sort les maillots. Les elfes du soleil passent leur temps libre sur l’île aux dragons.

Larguez les amarres du bateau fleuri magique de Sera

[Translate to Französisch:] Von der Dracheninsel legt das  magische Blütenboot  ab.

Les elfes adorent faire des sorties en mer avec le bateau fleuri magique. Il y a même de la place pour une licorne dans l’annexe.

[Translate to Französisch:] Das Blütenhaus  – ein Ort, an dem Elfen gerne ihre Zeit verbringen

Les elfes adorent la maison-fleur pailletée

Les elfes apprécient particulièrement passer du temps dans la maison-fleur pailletée. Ici, elles peuvent rêvasser à leur guise : de bayala® et de nouvelles aventures.

Meamare, le royaume des sirènes

[Translate to Französisch:] In Meamare regieren König Arlan und Königin Asterielle

L’immense mer, Meamare, se trouve dans le sud de bayala®. Les sirènes vivent ici.

Rends visite aux elfes du soleil

[Translate to Französisch:] I n der Nähe von Soleyas gibt es einen schönen Wasserfall.

Soleyas est la capitale du royaume des elfes du soleil. Les elfes du soleil y vivent avec leurs licornes et leurs chevaux-pégases.

Fais la connaissance des elfes du soleil

La princesse héritière, Eyela, et sa licorne Rami

[Translate to Französisch:] Eyela

Feya et sa magnifique licorne Suria

[Translate to Französisch:] Feya

Sera et sa licorne aux fleurs Taja

[Translate to Französisch:] Sera

Surah est accompagnée par Kira et Kuack

[Translate to Französisch:] Surah

Marween, Piuh et sa licorne scintillante Lillesol

[Translate to Französisch:] Marween
[Translate to Französisch:] Das sind unsere bayala® Lizenzprodukte für dich

Montre à tout le monde que tu adores les elfes avec bayala® dans ta chambre.